1 Kronieken 6:61

SVMaar de kinderen van Kahath, die overgebleven waren, hadden van het huisgezin van den stam, uit den halven stam van half Manasse, bij het lot, tien steden.
WLCוּמִמַּטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֗י אֶת־קֶ֤דֶשׁ בַּגָּלִיל֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־חַמֹּ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת־קִרְיָתַ֖יִם וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ ס
Trans.6:46 wəliḇənê qəhāṯ hannwōṯārîm mimmišəpaḥaṯ hammaṭṭeh mimmaḥăṣîṯ maṭṭēh ḥăṣî mənaššeh bagwōrāl ‘ārîm ‘āśer:

Algemeen

Zie ook: Levieten (steden)

Aantekeningen

Maar de kinderen van Kahath, die overgebleven waren, hadden van het huisgezin van den stam, uit den halven stam van half Manasse, bij het lot, tien steden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לִ

-

בְנֵ֨י

Maar de kinderen

קְהָ֜ת

van Kahath

הַ

-

נּוֹתָרִ֗ים

die overgebleven waren

מִ

-

מִּשְׁפַּ֣חַת

het huisgezin

הַ

-

מַּטֶּ֡ה

van den stam

מִֽ֠

half

מַּחֲצִית

-

מַטֵּ֨ה

stam

חֲצִ֧י

uit den halven

מְנַשֶּׁ֛ה

Manasse

בַּ

-

גּוֹרָ֖ל

bij het lot

עָרִ֥ים

steden

עָֽשֶׂר

tien


Maar de kinderen van Kahath, die overgebleven waren, hadden van het huisgezin van den stam, uit den halven stam van half Manasse, bij het lot, tien steden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!